*Por Por Mustafa Fetouri
Doze anos atrás (2011), a chamada Primavera Árabe visitou a Líbia, encerrando o governo de Muammar Kadafi e mergulhando o país no caos, deixando-o dividido ao longo de linhas tribais e regionais. O próprio Kadafi foi assassinado pelas mãos de milícias apoiadas pelo Ocidente.
Foi uma invasão militar da OTAN à Líbia de forma camuflada. O que começou em fevereiro de 2011 como uma pequena e limitada manifestação civil contra o governo de Kadafi no leste da Líbia acabou se tornando um esforço de mudança de regime apoiado pelo Ocidente envolvendo uma intervenção militar da Otan disfarçada de “proteção de civis”.
O Conselho de Segurança da ONU foi forçado pelos EUA, Reino Unido e França a adotar a Resolução 1973, que abriu a porta para o uso da força contra a Líbia simplesmente porque as potências ocidentais queriam depor Kadafi, em uma violação flagrante da própria resolução. O resto é história.
Líbios confusos foram informados de que a democracia, a prosperidade e a liberdade estavam ao virar da esquina. No entanto, quando viraram essa esquina, descobriram que Khadafi pode ter desaparecido, mas, de certa forma, levou a Líbia consigo.
Anos depois, o país está parado, com poucos progressos em direção à liberdade e à estabilidade. Muitas de suas decisões soberanas são tomadas por outros, enquanto milícias armadas dominam o país, atuando como representantes de potências estrangeiras.
Um país sob ocupação
A maioria dos líbios sente que seu país perdeu sua independência e caiu sob uma nova forma de ocupação. Os políticos dificilmente podem decidir sobre qualquer coisa sem a contribuição estrangeira. Os mesmos países que desestabilizaram a Líbia há mais de uma década estão impedindo seu progresso agora.
A soberania nacional e a política interna e externa independentes foram os dois pilares importantes do governo de Kadafi. Durante suas quatro décadas como líder do Estado do Norte da África, rico em petróleo, ele conseguiu torná-los parte da identidade nacional líbia.
Como resultado, os líbios tornaram-se cautelosos com todo tipo de interferência estrangeira nos assuntos de seu país, suspeitando de quase tudo o que vem do Ocidente, em particular, Itália, EUA, Reino Unido e França. Estes quatro países desempenharam um papel sinistro na história da Líbia, muito do qual não é esquecido. Todos eles são acusados de violar a soberania da Líbia.
Antes da mudança de regime forçada pelo Ocidente em 2011 e da guerra civil que se seguiu, a Líbia costumava celebrar quatro feriados anuais, cada um marcando um ponto de virada na orgulhosa história do país e lembrando às gerações mais jovens a importância de ser uma nação soberana independente.
Dignitários estrangeiros, às vezes até chefes de Estado, compareceram a esses eventos nacionais simbólicos para enfatizar ainda mais sua importância.
Lembranças da velha Líbia
Por exemplo, 28 de março marca a expulsão das forças britânicas que ocupavam uma base aérea estratégica em Tobruk, no leste da Líbia. Em 1970, apenas seis meses depois de assumir o poder, Kadafi ordenou que todas as tropas estrangeiras deixassem o país, sob pena de enfrentar um alvoroço público. Em 11 de junho do mesmo ano, as tropas americanas evacuaram sua enorme base militar nos arredores de Trípoli.
A Base Aérea de Wheelus, dado o seu tamanho e os serviços oferecidos, foi apelidada de “Little America”. Tinha o maior hospital militar fora dos EUA, um cinema multiplex, uma pista de boliche e uma escola secundária. No seu auge, espalhou-se por cerca de 50 quilómetros quadrados na costa do Mediterrâneo, de onde os líbios foram proibidos.
Wheelus abrigava cerca de 15 mil militares e suas famílias. Os pilotos tiveram acesso a cinco campos de tiro nas proximidades de Al-Wytia, no deserto da Líbia. Hoje, Wheelus foi transformado em Aeroporto de Mitiaga.
Até 2011, a Líbia também costumava comemorar o dia 7 de outubro como o aniversário da expulsão de cerca de 20 mil colonos italianos em 1970. Eles foram o rosto civil da ocupação da Líbia pela Itália a partir de setembro de 1911. Em um ponto, eles possuíam ou controlavam quase todo o comércio de grandes mercadorias, oficinas de reparo e pequenas usinas. No leste da Líbia, eles possuíam a terra mais fértil na qual os líbios eram apenas trabalhadores baratos. Muitos deles eram pagos em comida e abrigo em vez de dinheiro, enquanto os colonos possuíam oficinas de artesanato que empregavam artesãos locais, mas lhes pagavam uma ninharia.
O que aconteceu com as bases militares estrangeiras se repetiu tanto com o setor bancário quanto com o petrolífero. Antes da revolução de Khadafi em 1969, o setor bancário era dominado por italianos e britânicos. A partir de dezembro de 1970, todos os bancos estrangeiros foram nacionalizados de acordo com a lei número 153 adotada naquele ano.
O mesmo modelo foi aplicado à indústria do petróleo. Primeiro, todas as empresas petrolíferas que operam no país receberam nomes árabes e, em 1973, a nova Lei do Petróleo foi aprovada nacionalizando a maior parte da exploração, produção e exportação de petróleo.
O antigo regime tinha o dever de lembrar aos líbios a sua orgulhosa história de luta contra as potências coloniais que invadiram o seu país, em particular a colonização italiana, que matou quase meio milhão de líbios entre 1911 e 1943, incluindo o líder da resistência, Omar Mukhtar, que foi capturado e enforcado em 1931.
Após anos de pressão e negociações, a Líbia conseguiu fazer o que nenhum outro país fez: obrigar a Itália a pedir desculpas por sua brutalidade colonial e pagar reparações. Em 2008, Trípoli e Roma assinaram o Tratado de Amizade, Cooperação e Parceria, resolvendo suas queixas do período colonial e dando o exemplo anticolonial. Sob o tratado, Roma se comprometeu a pagar a Trípoli meio bilhão de dólares durante um período de 25 anos na forma de projetos de desenvolvimento, incluindo estradas, hospital, rede ferroviária, bolsas educacionais para estudantes líbios e devolução de artefatos roubados.
A nova Líbia de joelhos
A nova Líbia não faz questão de lembrar, muito menos celebrar, “sua história distante ou recente”, diz um historiador de Trípoli que deseja permanecer anônimo. Acrescentou que “a história é parte integrante da personalidade nacional” que se constrói ao longo do tempo através da “educação dos jovens e da informação dos velhos” sobre o passado do seu país.
Seu colega Milad, também com medo de revelar seu sobrenome por medo de represálias, concorda, acrescentando que “um dos grandes legados da era Kadafi foi deixar os líbios orgulhosos de si mesmos ao honrar eventos nacionais passados”.
Desde outubro de 2011, nenhuma comemoração ou celebração nacional foi observada no país. Pior ainda, a política da Líbia, incluindo questões eleitorais e assuntos econômicos, está sendo gerenciada por países estrangeiros ou por meio de seus representantes locais.
A Líbia abriga hoje mais de 20 mil soldados estrangeiros, mercenários e grupos armados que apoiam diferentes facções locais que lutam por poder e influência.
Para muitos líbios, isso é “inimaginável”, disse Ali Mahmoud, da Universidade de Trípoli. Mahmoud se perguntou “como a Líbia poderia se tornar anfitriã de tropas estrangeiras décadas depois de expulsá-las?”
A maioria dos líbios está descontente com a presença de forças estrangeiras em bases líbias em Misrata, Benghazi, Al-Watya, sudoeste de Trípoli e outros locais. Eles veem isso como uma forma de ocupação.
Sentimento de dominação
Aos olhos dos líbios comuns, seu país está de fato sob ocupação indireta “militar e politicamente”, disse Samia Al-Hussain (nome fictício), uma advogada de Benghazi. As eleições previstas para 2021 foram adiadas indefinidamente porque os embaixadores dos EUA e do Reino Unido não queriam eleições presidenciais com Saif Al-Islam Kadhafi, filho de Muammar, como favorito.
O jovem Kadafi ainda goza de amplo apoio em todo o país e, em 2021, foi liberado pela Justiça para concorrer à presidência depois de inicialmente ser banido. Se as eleições tivessem ocorrido, como planejado em dezembro de 2021, ele teria sido o vencedor inevitável. Para evitar tal eventualidade, tanto a ex-embaixadora do Reino Unido, Caroline Hurndall, quanto seu homólogo americano, Richard Norland, se manifestaram publicamente contra sua nomeação.
Diante da ira pública, o parlamento, em oposição ao Ministério das Relações Exteriores, foi forçado a declarar Hurndall persona non grata especificamente por causa de seus comentários sobre as eleições. No entanto, em outro indício da ocupação oculta, ela nunca deixou o país até que seu mandato terminasse em outubro passado.
Norland nem sequer foi repreendido pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros líbio, como teria acontecido noutros países. Por que? Porque ele é o embaixador dos Estados Unidos.
Apesar de estar no campo anti-Khadafi, Al-Hussain apontou para o encontro secreto recentemente exposto entre o agora ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, Najal al-Mangoush, e o seu homólogo israelita em Roma, em agosto passado. Ela pergunta: “Que interesses líbios serviria tal normalização, e por que qualquer autoridade líbia pensaria em se encontrar com um representante do Estado sionista, se não ordenado de fora?” Ela acrescentou que a Líbia “tem um orgulho enorme” de ter apoiado os palestinos ao longo de sua história. Centenas de líbios se voluntariaram para lutar na primeira guerra da Palestina, em 1948.
Al-Hussain também considera que a reação da Líbia à guerra de Gaza é “menor do que se espera” de um país onde a Palestina é uma causa sagrada. A maioria dos líbios acha que seu país deveria fazer mais, apesar de o governo doar cerca de US$ 50 milhões em ajuda a Gaza.
Musbah Adokali, estudante de direito em Bani Walid, um reduto de Kadafi, acha que os líderes líbios estão recebendo ordens de fora e agindo contra a vontade do povo. Ele aponta o que aconteceu com o cidadão líbio Abu Agila Mas’ud, que foi sequestrado e levado para os EUA para enfrentar acusações de participação no atentado ao voo 103 da Pan AM há 35 anos. O estudante disse que “isso foi feito por ordem dos EUA”, caso contrário não teria acontecido. “Se isso não é ocupação, não sei o que é,” concluiu Musbah.
Sobre o autor: Mustafa Fetouri é um acadêmico líbio, além de premiado jornalista e analista.
*Da RT com edição da Agência Fonte Exclusiva. Compartilhe esta reportagem do Diário da Guanabara, o melhor site de notícias do Rio de Janeiro.












